General Car Related Discussion. To discuss anything that is related to cars and automotive technology that doesnt naturally fit into another forum catagory.

Bad grammar/spelling in adverts

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 07-10-2010, 10:23 AM
  #1  
JamesH
10K+ Poster!!
Thread Starter
iTrader: (21)
 
JamesH's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: .
Posts: 10,807
Received 8 Likes on 8 Posts
Default Bad grammar/spelling in adverts

Does it annoy you when in company advertisements and when in contact with a company, they spell words wrong (not typo), or use incorrect grammar?

Don't know why, but it pisses me off

I await people now finding fault with mine
Old 07-10-2010, 10:30 AM
  #2  
Char1ie
I've found that life I needed.. It's HERE!!
iTrader: (6)
 
Char1ie's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 1,285
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

I think it all depends on the circumstance. I don't think the general population will ever master the correct use of apostrophes, and as a nation we have pretty low standards when it comes to grammar. So what? Just relax about it. As long as you understand what people are trying to convey, it's all fine.

Charlie
Old 07-10-2010, 10:33 AM
  #3  
Mike C
The Special One
iTrader: (1)
 
Mike C's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Bridgnorth
Posts: 10,852
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

I agree, the British are terrible.

One thing that really gets my goat is the lack of people who grasp simple things, such as feet and inches symbols.

' = Feet
" = inches

Not difficult for anyone to grasp, surely?
Old 07-10-2010, 10:40 AM
  #4  
the mk1 kid
Too many posts.. I need a life!!
 
the mk1 kid's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 696
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Not company related, but it irritates me when people write 'ect' not etc!

Tom
Old 07-10-2010, 10:41 AM
  #5  
JamesH
10K+ Poster!!
Thread Starter
iTrader: (21)
 
JamesH's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: .
Posts: 10,807
Received 8 Likes on 8 Posts
Default

Charlie,

I just don't think it looks professional from a company to do it though. If I was shite at grammar/spelling, I'd get someone to check it if I had my own business!

Mike,

Feet/Inches are harder for younger people, as we never used them

But I completely agree!
Old 07-10-2010, 10:46 AM
  #6  
Zetec_mk4_XR3i
PassionFord Post Troll
 
Zetec_mk4_XR3i's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Sunny Dunfermline, Fife
Posts: 2,947
Received 27 Likes on 27 Posts
Default

drives my dad mad lol, does annoy me a bit as its like they have rushed it.

for instance if i was looking at 2 cars for sale, one was well written and one had no full stops etc, i'd prob write the 2nd one off before even viewing it.
Old 07-10-2010, 10:49 AM
  #7  
the mk1 kid
Too many posts.. I need a life!!
 
the mk1 kid's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 696
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by Zetec_mk4_XR3i
drives my dad mad lol, does annoy me a bit as its like they have rushed it.

for instance if i was looking at 2 cars for sale, one was well written and one had no full stops etc, i'd prob write the 2nd one off before even viewing it.
Were you not a little tempted to put ect for the pure irony of it!

I agree; I’m far less likely, if at all to ring/contact someone who had put more numbers than letters in their advert!

Tom
Old 07-10-2010, 01:06 PM
  #8  
vaughant
PassionFord Post Whore!!
iTrader: (1)
 
vaughant's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: south wales, swansea
Posts: 6,807
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

I think it's so commonly accepted now that spelling etc is not important when clearly it is,IMHO.

Text speak has caused a lot of these problems,look at me,I just used it above (IMHO) but I remember reading an article last year that even the A grade gcse students used words like "kids" to describe children etc,that was a red mark in my day,and I'm only 34!!!
Old 07-10-2010, 01:22 PM
  #9  
the mk1 kid
Too many posts.. I need a life!!
 
the mk1 kid's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 696
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by vaughant
I think it's so commonly accepted now that spelling etc is not important when clearly it is,IMHO.

Text speak has caused a lot of these problems,look at me,I just used it above (IMHO) but I remember reading an article last year that even the A grade gcse students used words like "kids" to describe children etc,that was a red mark in my day,and I'm only 34!!!
I think general abbreviations such as that one are ok (though you should wash more - google alternatives for IMHO!), its the m8's and l8rs that will do the damage.

Tom
Old 07-10-2010, 01:24 PM
  #10  
Char1ie
I've found that life I needed.. It's HERE!!
iTrader: (6)
 
Char1ie's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 1,285
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by James90RS
Charlie,

I just don't think it looks professional from a company to do it though.
Completely agree!

There are loads of examples I see of shop fronts and signs with grammatical mistakes such as:

Expresso Bar
Maxi's Taxi's
Open 8 till late

But the grammatical mistakes don't put me off going in to buy a coffee, order a cab or pick up some late night snacks.

Charlie
Old 07-10-2010, 01:30 PM
  #11  
DanW@FastFord
Spelling Club King!
iTrader: (1)
 
DanW@FastFord's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Fast Ford
Posts: 10,415
Received 21 Likes on 15 Posts
Default

It winds the fuck out of me, and I firebomb any establishment which displays incorrect grammar, or punctuation.

One that always used to wind me up when I lived in Burnley was a hire firm called 'Sensible Priced Vans'.
Old 07-10-2010, 01:52 PM
  #12  
the mk1 kid
Too many posts.. I need a life!!
 
the mk1 kid's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 696
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by DanW@FastFord
It winds the fuck out of me, and I firebomb any establishment which displays incorrect grammar, or punctuation.

One that always used to wind me up when I lived in Burnley was a hire firm called 'Sensible Priced Vans'.
I expect they had grate prices two!

Tom
Old 07-10-2010, 02:18 PM
  #13  
vaughant
PassionFord Post Whore!!
iTrader: (1)
 
vaughant's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: south wales, swansea
Posts: 6,807
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by the mk1 kid
I think general abbreviations such as that one are ok (though you should wash more - google alternatives for IMHO!), its the m8's and l8rs that will do the damage.

Tom
I can see that,but I wouldn't consider an A grade student to use a word descriptive of small goats to describe children!!!

Anyway,l8rs dude!!!!
Old 07-10-2010, 02:22 PM
  #14  
DanW@FastFord
Spelling Club King!
iTrader: (1)
 
DanW@FastFord's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Fast Ford
Posts: 10,415
Received 21 Likes on 15 Posts
Default

Originally Posted by vaughant
I can see that,but I wouldn't consider an A grade student to use a word descriptive of small goats to describe children!!!
According to the Collins English Dictionary - Kids is an accepted term for children. Sure, it shouldn't be used in an 'official' capacity, but it's not, in itself wrong.
Old 07-10-2010, 02:27 PM
  #15  
cabrio zo
PassionFord Post Whore!!
 
cabrio zo's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: Sudbury Suffolk, Drives: Octavia VRS & XR2i 1800 Zetec track car
Posts: 4,275
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

What do you mean the spelling is not a typo? As in they have deliberately spelt something wrong? I can't think of any examples off the top of my head (sure I read a Porsche or Lotus ad not long ago that was written terribly!)

It's like the basket checkout at a supermarket, '10 items or less', it should actually be 10 items or fewer, just to be pedantic
Old 07-10-2010, 02:27 PM
  #16  
Christian and Beccy
#1 in Spelling Club
iTrader: (14)
 
Christian and Beccy's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: Norfolk
Posts: 23,329
Likes: 0
Received 6 Likes on 6 Posts
Default

There is one close to me that has a huge sign, showing to the road that reads....

"You've just past (company name)"

PAST?? Come on, are you really telling me that nobody spotted that from either the company who owns the sign or those that made it??
Old 07-10-2010, 02:34 PM
  #17  
vaughant
PassionFord Post Whore!!
iTrader: (1)
 
vaughant's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: south wales, swansea
Posts: 6,807
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Years ago my mate had an escort turbo van which went pretty well with a slogan under the numberplate which read "Cosy beware,I know where you are".

Despite being one of the most cringeworthy things ever to be written on a numberplate,and that's saying something,he could have at least spelt "Cossie" or even "cossy" correctly.

Don't panic,the van was scrapped years ago and in his defence he's had dome nice cars since,so I'll let him off!!!
Old 07-10-2010, 02:43 PM
  #18  
Christian and Beccy
#1 in Spelling Club
iTrader: (14)
 
Christian and Beccy's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: Norfolk
Posts: 23,329
Likes: 0
Received 6 Likes on 6 Posts
Default

LOL.

We went to a presentation evening at Rosie's school the other night and the teachers are pushing big time on the importance of English and Maths, saying that whatever you want to do, these are the core subjects that everything revolves around. Then the Science teacher puts up a slide show and 4 or 5 times on one slide he uses the word YOU'RE instead of YOUR.

i.e. We are here to help you're children.

Absolute Mong.
Old 07-10-2010, 06:15 PM
  #19  
matts1
PassionFord Post Whore!!
 
matts1's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 8,264
Received 17 Likes on 14 Posts
Default

By trade i am a designer, and we as a rule make the client sign off any artwork. It amazes me the speed of two things...

a) the speed in which they manage to proof read and sign off artwork - literally in seconds.

b) how quickly they will spot an error the moment they recieve the printed item.

What drives me crazy is text talk on forums, or on things like car adverts, as said above, if there are two cars both the same but one advert is written in the manner of a chimp with limited experience on a keyboard, I will look to the other.
Old 07-10-2010, 09:07 PM
  #20  
morcheen
Advanced PassionFord User
 
morcheen's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: london
Posts: 2,183
Received 2 Likes on 1 Post
Default

bought and brought. say no more !!!!!
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
Mark_
General Car Related Discussion.
40
02-10-2015 04:40 PM
Fordmad!
General Car Related Discussion.
5
29-09-2015 07:03 PM
Fiddy
Pictures, video & Photoshop Forum
21
29-09-2015 06:10 PM
IainRS1700T
Cars for Sale
9
25-09-2015 06:44 AM



Quick Reply: Bad grammar/spelling in adverts



All times are GMT. The time now is 06:40 PM.