does anyone speak fluent german?
30-03-2008, 09:18 PM
Almost there!
Thread Starter
Join Date: Jun 2003
Location: Gatwick (ish)
Posts: 7,434
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
does anyone speak fluent german?
ive bought something from germany - and the instruction manual obviously is in german.
me being fluent in english and english only, narrows down what i can make of this manual.
anyone able to help?
ill get it scanned tomorrow morning and can mail it if someone doesnt mind helping me out.
Please
30-03-2008, 09:19 PM
PassionFord Post Whore!!
Join Date: Sep 2005
Location: Skelmersdale, Lancashire
Posts: 4,367
Send Guido an email asking for help Kelv
30-03-2008, 09:19 PM
Sponsor
Join Date: May 2004
Location: south east
Posts: 25,222
30-03-2008, 09:20 PM
30-03-2008, 09:20 PM
PassionFord Post Whore!!
Join Date: Sep 2004
Location: Nottingham
Posts: 4,771
Have you been on the product website, it may have an English version.
30-03-2008, 09:20 PM
Testing the future
Join Date: Jul 2003
Location: W. Sussex
Posts: 17,597
i'll have a look for you kelv. i lived and worked there for 4 years and have a reasonable ability with technical german
30-03-2008, 09:21 PM
Sponsor
Join Date: May 2004
Location: south east
Posts: 25,222
Quote:
Originally Posted by
EsCosRacer
why u cunt not call me??
ill call u a cunt !
30-03-2008, 09:23 PM
fkn hell..... o2 messaging service.....KELV
30-03-2008, 11:57 PM
Almost there!
Thread Starter
Join Date: Jun 2003
Location: Gatwick (ish)
Posts: 7,434
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Michael, cheers for calling, ill get the info scanned and mailed over to you.
the actual booklet was from Guido in the first place
31-03-2008, 07:01 AM
10K+ Poster!!
Join Date: Apr 2005
Location: essex an proud
Posts: 11,951
Likes: 0
i have a gcse in spanish but my german only gets as far as........yar,feck me!
31-03-2008, 07:02 AM
Almost there!
Thread Starter
Join Date: Jun 2003
Location: Gatwick (ish)
Posts: 7,434
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
i dont think thats going to get you a portion of chips with extra mayonaisse when you go to the ring neil
31-03-2008, 07:24 AM
10K+ Poster!!
Join Date: Apr 2005
Location: essex an proud
Posts: 11,951
Likes: 0
pmsl.no probaly not. and i definately dont want mayo from anywhere!
31-03-2008, 07:24 AM
Sponsor
Join Date: May 2004
Location: south east
Posts: 25,222
Quote:
Originally Posted by
Kelv
i dont think thats going to get you a portion of chips with extra mayonaisse when you go to the ring neil
i know one word in german thatll discribe kelv "fubar"
31-03-2008, 07:26 AM
PassionFord Post Whore!!
Join Date: Mar 2005
Location: Nuneaton
Posts: 7,271
Quote:
Originally Posted by
Kelv
i dont think thats going to get you a portion of chips with extra mayonaisse when you go to the ring neil
fyi that would be, ein pomme frites mit mayonnaise, lol
31-03-2008, 09:31 AM
Testing the future
Join Date: Jul 2003
Location: W. Sussex
Posts: 17,597
'pommes mit mayo bitte' would work better
31-03-2008, 09:36 AM
PassionFord Post Whore!!
Join Date: Jun 2003
Location: Saving the planet
Posts: 5,749
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Quote:
Originally Posted by
Twellsie
fyi that would be, ein pomme frites mit mayonnaise, lol
pomme frites is french you numpty
31-03-2008, 09:47 AM
PassionFord Post Whore!!
Join Date: Mar 2005
Location: Nuneaton
Posts: 7,271
Quote:
Originally Posted by
Paul Eggleton
pomme frites is french you numpty
it is the same in german you numpty
31-03-2008, 10:32 AM
Did Someone Mention TUV
Join Date: Aug 2003
Location: Surrey
Posts: 17,169
rofl
what you bought Kelv?
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
Glenn_
General Car Related Discussion.
104
26-09-2015 07:40 PM
IainRS1700T
Cars for Sale
9
25-09-2015 06:44 AM
30-03-2008, 09:18 PM
does anyone speak fluent german?
