Looks like Polish maybe? Turns up evey now and then up the road from me, so was just interested in whats its all about

 

'under repair as well varnish vanilla truck' according to Google.

 

lol

The sign is outside the fishing lake opposite my house. The second word is Lakiero so im thinking that is more than likely lake.

 

"has anyone got any secondhand samco oh brother"

 

The 'lakierowanie' word is something to do with painting.

 

Lackieren = painting/spraying in german and we share the occasional word with the polish/czech so it might just mean Paintshop and Repairs. Just a guess though.

 

I think its paint repair of some kind. Called the number? It's odd why it would be in Polish, it's as though it's a message intended only for Polish people, maybe they are looking for cheap labourers for painting?

 

I'm thinking has that 205 got a MOT and insurance too looking at the nail.....

 

No i havent tried calling it yet

 

car repair and spray painting (first board),
masking cars (second board)

 

" No jobs left anyone want a lift home"

 

so its someone looking for cheap labour then i spose