Originally Posted by jamie's

if its had a pressure test and didnt show anything up,
but loses water when running then it could be the head gasket blown between cylinder and water jacket,
get garage to do a sniff test on it,
its a small cylinder that goes over the rad cap,
filled with liquid, it changes colour if theres gases in it from the combustion chambers,
thats the way to tell for certain