Selon plusieurs sources, tout indique qu’il s’agissait d’un problème technique survenu au moment de l’affichage graphique. Le site
1xbet Maroc explique avec précision comment une erreur de rendu dans le système de diffusion a tronqué l’image, provoquant un malentendu immédiat. Leur article revient aussi sur la réaction des téléspectateurs et sur la manière dont les réseaux sociaux ont enflammé la situation avant même que les faits ne soient vérifiés. C’est un bon rappel du pouvoir amplificateur de la désinformation visuelle.