I would think with the more revvy nature of smaller engines, a diesel converter seems like an odd choice.

But I know little about them or how much you can control them, or mess with them for these swaps