So with the metering unit removed, is the plate still sticking up?
If so then it sounds like the hinges have seized up - not something I've seen before but not impossible - thankfully something that could probably be cleaned up/re-oiled and sorted fairly painlessly.