if it really runs fine and just needs the odd top up then carry on topping it up..these magic cures will just block up the heater matrix/rad and god knows what else
just had ours break down due to a overheat , looks like rad weld or something has blocked a small outlet in the head and its taken me all weekend to find it