On the other hand if u paid the new garage owner for the work done on the car then when the original owner gets out of prison he can then send u the bill for the work he had done as its nothing to do with the new owner as he didn't do the work so you'd end up paying twice