Make up a dipstick to check the level. A bit more pissing about than just looking at a clear bottle, but easier to plumb in the swirl pot...