Yes, that's correct, the spring is in the barrel housing.

Get a second hand column from a breakers, loads of mk1 Focus being crapped/broken now.