Is it not illegal for a garage to Refuse to give your car back, even if you "owe" them money?
Sounds like theft to me!