Gathering evidence statements is the only way to go.

Did someone witness his aggressive outbursts? if so more people to back your cause.

He could probably at least get a warning for spreading shit, the aggressive outburst might be enough to get another one.

however you need more people to witness it otherwise its 1 on 1 and your word versus his.