Sender does not talk to ECU (well it does to the AWS ECU)

Basically this is the system that provides the low coolant, brake pad, fuel warning lamps etc, being yours is a different shell it may not have this, as only high spec models did.

As said Is suspect the extra wires are for the warning lamp perhaps?

Martin