How can they police aftermarket management or remapped management?

The HID's thing is old news, they have always needed self leveling and also washers for an MOT pass.

If it was true there would be a huge push from the DVLA to tell everyone or are thousands of people going to have to pay for putting their car back to standard?

Where and who will have to certify the mods?