Just looked a bit damp to me, maybe it's my eyes!!
I think your idea of the pull slave is a LOT better proposition, so long as the slave is supported etc and not left hanging in the air, using the oe cable hole as the abutment point for the slave, shouldn't be too hard to make a bracket for that area to act as steady.
tabetha