A crankshaft is produced to have an extreme hard surface. If the surface is damaged it is in general broken. Maybe you can repair it but it will need the same prosess like a new one to manage to be hard in the surface again.
The most easy will be to get a new one i think. Or maybe yoy shold change them bouth and get more power?

I have also send you an PM.