do i have to take the rad out to get the bottom pulley off? or some light tapping to enough to free it?

also, do i need to remove the waterpump pulley to get the new belt in?

cheers, pete