So you would need something like this

http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm

Virtual COM port drivers. I would plug it in first, see how it configures the device, then select each com port in turn and see if it picks up the device. If not, use the link above above and see if that helps.