I used to be in retail as part of the management team.

Firstly, no one would have spoken to me like that, complete lack of respect for you and any of the management.

IF they had, I would have taken them aside when they came in and made it clear that you won't be spoken to like that and that if it continues then it will be taken further. Just see what happens from there. It's all you can do realistically.