As Jon says this is exactly as I describe the pic shows it better, this is the OE design.

Now you mention it I think you are right I had a better look at pic and I noticed the brown wire on the car loom side, brown is earth which tally's with the black on the fans which is earth. B and D would be ground and C and A are the lives.

Martin