Fast Guy,

On the road,
New engines are run in on a map near enough to the spec so they can be driven.
Once run in, the final live map can be done.

On a proper engine dyno cell,
I have dynoed engines using a 3 hour run in process then mapped to full power.
All done in the same day !