The sensor body is made of brass normally, so easy enough to drill, use a cobalt bit if you can with a bit of diesel fuel for cutting lube, drill out enough so you can get a decent extractor in there, inside the sensor is only a thermistor so will not cause any problems, check you don't drill too deep though, ie all the way through!!
tabetha