I went to screwfix and got some of these



I then bolted them on each of the metal support poles


I then went to a local glaziers and had 3mm thick glass cut to size.