you can do whatever u want in theory, u can deff use a 4x4 tank on 2wd but have u seen the size of the outlet from a swirlpot?! Their ususally the same size as the turbo return pipe like the small one ontop..............

Plus i would have thought any sort or return to the tank would have to be above coolant level too?!