The switch is on the gearbox itself so yes best to jack car up, have you tested the switch as although it is almost certainly the switch, it may be the levers inside the box that actuate the switch.

Martin