I think what could be best is getting the fuelling set up first on the metering unit. See if that helps first. To remove dump valve, take it blank hole and remove pipe to dump valve, replace t-piece with straight connector, i am guessing pipe to bulk head might go to your boost gague by any chance?