I've imported old cars from Italy to the UK and you won't be able to do it without the italian ownership papers. The DVLA are totally inflexible about that sort of thing.