if its just a car to comute in, go shopping in and not to fussed with car park dings and stone chips id say the golf with a remap, there a comfy car to drive, and could park it anywhere.
but
if its a weekend type car that you want to keep looking its best.. then id go with the Focus