If it's the hole with the fitting in, as shown below, it's for an aftermarket breather.
If it's the hole slightly above and rearwards without the fitting in, it's for draining coolant from out of the block.