maria, what generation ipod got, if its anything older then the current one, i have a program which will let you copy the music back from the ipod to your pc.
alsp i wouldnt try recovering any data of that drive while the o/s is still being used from it, best bet remove hard disk and if your really desperate i can try and recover the data for you, no charge
thx