The problem was as I wrote above

The solution was to turn off simple file sharing and take ownership of the files

Just re-installing all my software now