Ahhh,if you've got puddle at rear must be diff
4 places it could leak,input seal on front,driveshaft seals(1 either side),
or rear cover(very unlikely)
Unless when the car was so low you've worn/cracked the bottom of diff casing.................looking on the bright side