scrap it, and buy another, my brother just bought a 1.1 popular plus with 60k miles, 7 mnths MOT, interior in good nick, spot on underneath but faded paintwork and could do with 2 new wings for 200 quid, hardly worth messing about with an engine swap.
..oh, and dont drive it so hard, its an old 1.1 not a ferrari