overlay, thats what its called... lol

since the video never gets passed to the application, you cant capture it with printscreen

most new video cards have built in mpeg decoders and so completely bypass the app and simply overlay the video straight to the screen