your probably losing the heat when your driving as the cold air is flowing through your radiator and doing its job - cooling the water down, therefore if the water is colder your heaters will blow colder. nothing to worry over.