Yes, if your PC has a TV card with S-Video INPUT then you should be okay. YOu should have an audio input as standard on the built in soundcard, tho you might have one on the TV card aswell, and if you do, use this one.....

YOu might need software to view whats being inputted through the TV card, but this you should already either have, or be easily findable on the net