I think there's no such such thing as the carbon canister 'not working', it's simply able to absorb the vapours or it's saturated and cannot absorb any more (someone shout out if I'm wrong). If the canister is saturated then I think this is when you'll be able to smell petrol fumes as the canister or tank will leak vapour.