I think if its for your missus, then you should let your missus test drive both and see what she likes best.

I hired a boxster when my car broke down two days before USC once, some may remember, lovely car to drive, smooth, everything is all around you and its comfy and great to pose in, but i do think the boxster is more a girls car where as jags are more mens cars.