Not good news AJ
iirc correctly if your speedo doesn't work properly your car is seen as not road worthy (Or something long them lines)
Take lots of pictures of the pothole as Dan has recommended, also use a measuring device as it gives the picture some scale!
Good luck