unless it says so on your insurance I dont think the car has to be insured by the party selling the car.

but by rights you can't ever drive a car home after you have bought it. Unless you don't complete the deal and leave a few quid owing on the car tha tyou will pay later.