Yes all sky boxes must be connected to a landline, for the duration of your subscription with sky+ multiroom.
I have to sky+ boxes and they are very good, wouldnt bother with all the hassle of having a pc in the living room, to much clutter. One remote for sky+ versus loads of cables for pc, not to mention noise and £500+ for one that looks ok.