you can't join the two coil connections together, or the ignition won't work!!
Possibly if you connected two diodes from the coil connections and then joined to the tacho..? kinda thinking aloud here..