I'd suggest before you go altering the wires in any way, try connecting the wire by pushing it into the connector so it makes contact with the terminal holding the wire you are refering to.

this way you can check you do indeed have the right wire, and if so, then go ahead and connect to it, if not, then you haven't got to patch up the wire you've just put a cut in........

make sense??

Hope that helps...........