yeah you can use a buzzer on the volt meter.

as injectors are 12v igntion swtiched live and then earthed by the ECU.

So put the voltmeter to buzzer, put 1 end on pin 1 of the injector plug and the other to earth.

if its a decent enough voltmeter the buzzer should pick up the pulse.