Your install is ABSOLUTE ACE!! Well done, i'm sure you're pounds ahead!!

As for your number plate crisis, buy a copy of Classic American. In the back is a place that makes American-style plates which are now (thanks to new regs) British-spec. Get one, and offset it ala' Mitsu Evo. Fully legal and sweet as fuck!