end tank as is one end of the intercooler needs to be twisted 90 degree to suit
http://www.fusionfabrication.fsnet.co.uk/index.htm should help you

as for oil cooler cooling down too much - oh please behave! depends on what it is I suppsoe, but NEVER heard of that before