3M do a rubberised sealant (similar to what ford put on as standard) which is overpaintable but its difficult to keep clean, maybe wire wheel any rust and then treat it with jenolite and then use an anti chip primer (at least 3 coats) before finishing in white.