Try getting the latest patch for the game and install that.

If its a new copy protection they can sometimes be a little buggy and not all drives can read it at first.