Hi ..

Correct - Volvo Turbo engine about 250ps
Incorrect - Its a Ford not a rebadged Volvo
Correct, Focus RS cancelled - Marketing issue.
Some parts are same series or common with Volvo/Mazda.

It'll be a better all-rounder than RS Mk1 Focus, faster too ; )